אלף-בית ספרים סופרים מאיירים עניין                                                                                                                         kkkk

מציל הצרצרים

כתבה: פיליס ריינולדס ניילור
מאנגלית: נילי לוי
הקיבוץ המאוחד ספרית פועלים 2009, סדרת צעירים
179 עמוד, לא מנוקד

קֶנִי, הנער המספר את הסיפור, מציג את עצמו כך: 'אני לומד בחטיבת ביניים, אין לי עדיין רישיון נהיגה, ויש לי על הסנטר חצ'קונים שבגללם אני נראה כאילו דקרו אותי במזלג.' ממרפסת חדרו שאליה הוא יוצא בערבים הוא יכול לראות ולשמוע מה שנעשה ברחוב. 'אני לובש סווטשרט בצבע כחול כהה כדי שלא יבחינו בי וחולם על הלילה שבו אראה משאית יוצאת ממגרש החניה של השכן שלנו כשהוא עצמו נמצא בחופשה מחוץ לעיר. מישהו יתחיל להוציא מהבית שלו מכשירי טלוויזיה ומחשבים ודברים כאלה, מבלי לדעת שאני רואה אותו. זה יהיה מגניב אם אוכל להשתלשל מגג המרפסת כמו סְפַּיידרמן וללכוד את החבר'ה הרעים. מה שיקרה באמת הוא שאשתחל מבעד לחלון חזרה לתוך הבית ואזעיק את המשטרה.'
קני חולם על תהילה, ובינתיים, כשהוא שוחה בבקרים בבריכה שבחצר הבית, הוא שולה מן המים צרצרים ובעלי חיים קטנים אחרים שנופלים לתוך הבריכה בלילה. 'בעולמם של הצרצרים אין אלוהים. רק אני יכול להציל אותם', חושב קני. הוא מרבה לחשוב גם על ג'ודי, הנערה הגרה ממול. היא לומדת בתיכון, היו לה כבר כמה חברים, היא נוהגת במכונית של אבא שלה ולעור הפנים שלה יש גוון של גלידה בטעם אפרסק. למה הוא מרגיש שגם אותה צריך להציל? וממה? 

קני איננו ילד חזק במיוחד, אינו מצטיין במיוחד או מנהיג; הוא פשוט יודע לראות ולשמוע את בני האדם סביבו, בין אם מדובר באחיו בן השבע ובאחותו הנקלעת למשבר סמוך לנישואיה ובין אם מדובר בחבריו לגלישה בסקייטבורד, ובשכנתו ג'ודי. האם החיים במשפחה כמו שלו עשו אותו כזה? 

פיליס ריינולדס ניילור כתבה עשרות ספרים, רבים מהם על בני נוער ומתבגרים. על הסופרת ראו בדףדף, בביקורת על הספר לאחר סופת הקרח

מציל צרצרים
מתאים לבני עשר עד ארבע עשרה. 

נירה לוין