אלף-בית ספרים סופרים מאיירים עניין                                                                                                                         kkkk
א 
ב 
ג 
ד 
ה 
ו 
ז 
ח 
ט 
י 
כ 
ל 
מ 
נ 
ס 
ע 
פ 
צ 
ק 
ר 
ש 
ת 
 

להפיל פיל

כתבה ואיירה: מריאן דוּבּוּ
כנרת 2012
ספר קרטון לפעוטות

'להתנדנד על קור דקיק זה רעיון ממש מבריק.'
כך הרהר לעצמו פילון שהתיישב על קור עכביש. על פי הדגם הצביר הצטרפו אליו בזה אחר זה קלואי, ג'ון-ג'ון, תום פולקה ולוקה, וגם לולו; האיורים מראים שאלה הם עכברונת נושאת שמשייה, ג'ירף, שלושה חתולים והיפופוטמית, בהתאמה. כשהחבורה כולה התנדנדה-התעמלה על הקור הדקיק פקעה סבלנותו של בעל גן השעשועים המאולתר, והוא שלף מספריים. אבל הסוף היה טוב...
 
על אף הדמויות המתרבות וההשתובבות הקבוצתית, השקט שולט בדפי הקרטון. הפיל ושאר בעלי החיים אינם משמיעים קול ומסתפקים בחשיבה. הקולות הראשונים הם מחאותיו של העכביש, ואחריהן ה'פָּאח...', 'טראח...', 'בום!' של הנפילה הגדולה. הספר נחתם ב'עוד הפעם!!!' קולקטיבי. נראה שבעלי החיים חושבים את המשאלה הזו; פיותיהם, כמו עד רגע זה, חתומים. דמויותיה של הכותבת-מאיירת מריאן דובו כמעט סכמטיות, קפואות למראה - גם בשיא עליצותן. 

הערה:
לא במקרה נפקד מן הפרטים שלעיל שם המתרגם; אם אמנם נדפס - בהוצאת כנרת הסתירו אותו היטב. 
להפיל פיל מתאים לפעוטות.
נירה לוין