אלף-בית ספרים סופרים מאיירים עניין                                                                                                                         kkkk
א 
ב 
ג 
ד 
ה 
ו 
ז 
ח 
ט 
י 
כ 
ל 
מ 
נ 
ס 
ע 
פ 
צ 
ק 
ר 
ש 
ת 
 

אגדות עמי אסיה

סיפר: ניסון חודזה
איורים: ניקולאי קוצ'רגין
תרגם מרוסית: מוטי לבון
הוצאה לאור ספרות יפה 2009
386 עמוד, מנוקד


הארנבת החכמה, בת הדייג, ארבעת החרשים, החילזון הפיקח...
לשמות המעשיות העממיות, כמו גם לסגנון הכתיבה, לאיורים ולעיצוב המוקפד של הספר בכלל, ניחוח של ספרי מעשיות שראו אור בארץ בשנות החמישים והשישים, מה שיצהיל את לבם של אוהבי הסוגה.
הספר עב הכרס מכיל 70 מעשיות שמקורן בבורמה, וייטנאם, הודו, אינדונזיה, סין, קוריאה, מונגוליה ויפן. הן ערוכות בשערים כמספר ארצות מוצאן, וכמו מעשיות עממיות הן מעלות על נס מידות טובות וערכים כמו יושר, חמלה, גבורה, צדק, נדיבות, תושייה, חכמה ועוד. 

הספר תורגם מרוסית; המספֵּר ניסון חודזה, 1978-1906, היה סופר סובייטי, סגן העורך הראשי של כתב העת 'ספרות ילדים' ובמשך כחמש עשרה שנה היה יושב ראש המדור לספרות ילדים באיגוד סופרי לנינגרד.‏
המאייר ניקולאי קוצ'רגין, 1974-1897, הקדיש יותר מ-25 שנה לאיור ספרי ילדים ועבודתו זיכתה אותו בתואר כבוד בברית המועצות.
הוצאת ספרות יפה מגדירה את עצמה הוצאה אידיאליסטית ועוסקת בהוצאה לאור של ספרות קלאסית בלבד. 

מתאים לחובבי מעשיות בני שמונה עד שמונים. 

נירה לוין