אלף-בית ספרים סופרים מאיירים עניין                                                                                                                         kkkk
א 
ב 
ג 
ד 
ה 
ו 
ז 
ח 
ט 
י 
כ 
ל 
מ 
נ 
ס 
ע 
פ 
צ 
ק 
ר 
ש 
ת 
 

ניצן הוורד

ניצן הַוֶרֶד
כתב ואייר: לודְוִיג בֶּמֶלְמַנְס
נוסח עברי: יהודה אטלס
קלסיקלטת בע'מ 2008, בסדרה 'סיפורים שאהבתי'
36 עמוד, מנוקד


ארנב קטן אחד חי לו באושר עד שיום אחד מצא ספר והחל לקרוא בו. היו בו, בספר, תיאורים מעניינים מאוד של בעלי חיים;
האריה, נאמר בספר, הוא 'חכם וחזק ואמיץ יותר מכל החיות, גם מבני האדם.'
הפיל, לעומת זאת, הוא 'בעל כוח רב, וידוע בסבלנותו ובזיכרונו המופלא'.
והלוויתן? 'הלוויתין הוא היונק הגדול ביותר.'
מצב רוחו הטוב של הארנב השתנָה כשקרא מה נאמר בספר על בני מינו הארנבים: הארנב, נאמר שם, הוא 'ביישן, פחדן וחרד מכל דבר, ומעדיף תמיד לברוח ולהתחבא.'
עלבונו של הארנב היה כה גדול, עד כי למרות הפחד (שאכן מתעורר בו) החליט להוכיח לכולם מה עֶרְכּו.
וכך באמת עשה!

לודְוִיג בֶּמֶלְמַנְס (ברשימה על הסופר שבסוף הספר שוּנה הכתיב משום מה ל-לודביג) כתב סיפור שנון ומלא הומור המבליט את יכולתו של הקטן, על אף חולשותיו האובייקטיביות, להפיל בפח את הגדולים החזקים ולגבור עליהם. 

בֶּמֶלְמַנְס ידוע בזכות ספרו מדלנה, על ילדה קטנה הגְדֵלָה בפנימייה לבנות מן הסוג הישן, 'בבית ישן בפריז, שגפן כיסתה לו את כל הקירות', תחת חסותה של הנזירה המסורה קְלָבֵל (מדלנה, הוצאת מודן 1996); סיפור מחורז מלא הומור וצובט לב, שאין בו מילה מיותרת, ושזורים בו ציורי פריז נהדרים של המחבר עצמו. מידע מקיף על לודויג במלמנס קראו בילדים גדולים מאת יהודה אטלס, כרך 2.
ניצן הַוֶרֶד הוא אחד הספרים בסדרה חדשה – 'ספרים שאהבתי', שתרגם וערך יהודה אטלס. 

ספר נוסף שעניינו דעות קדומות על ארנבים ועל תכונותיהם -
איתמר פוגש ארנב, דויד גרוסמן, עם עובד.

ניצן הוורד
מומלץ לבני ארבע עד שבע. 

נירה לוין